Double-tap or hold a message while in the Messages app.
Then select a heart, thumbs up, thumbs down, !!, ? or Haha.
Article source: http://rssfeeds.usatoday.com/~/631346286/0/usatoday-techtopstories~iPhone-tricks-you-should-know-about/